Retail sales rebounded in June as the hot weather boosted fuel and supermarket sales, according to official data. Sales volumes were up by 0.9% in the month, the Office for National Statistics (ONS) said.