Paramount and Skydance announced Friday that, with the Trump administration’s approval, the highly anticipated merger between the entertainment giants is expected to take place next month.

But the agreement came with one major caveat: The media company must appoint a “bias monitor.” According to reporting from ...