Apple TV+ is previewing the sophomore season of "Platonic," starring Seth Rogen and Rose Byrne as best friends. The streamer released a new trailer Thursday.