Maurene Comey, the daughter of former FBI chief James Comey, was dismissed from her role as a prosecutor in the Manhattan US attorney's office.