You’ll need to complete a post-campaign quest, solve some puzzles, and even wait for a specific in-game event.