The European Union and Britain on Friday sought to ramp up economic pressure on Russia to halt the war in Ukraine by slashing a price cap meant to choke off revenues from key oil exports.