The highly volatile second quarter started with steep losses for U.S. stocks and ended with markets near all-time highs.